Max toma medidas drásticas para ajudar refugiados após um incêndio. Sharpe e Malvo ajudam um paciente com a vida ameaçada. Brantley tenta se retificar com a Dra. Fuentes.