Katharina enfrenta uma escolha impossível. Enquanto Charly e Joseph estão presos entre gangues rivais, Rio e Zwanziger fazem movimentos com consequências perigosas.