Quando outdoors anti-LAPD surgem por toda a cidade, a equipe está procurando quem é o responsável. Enquanto isso, um carro-bomba incita uma investigação.