Depois Daquele Ano: 1x2

A taverna aumenta a tensão entre os irmãos. Jordie apresenta Chantal à vida no lago e flagra Delilah mentindo. Enquanto isso, Percy começa a perceber que veio para cá por algo mais do que apenas Sue. Reencontrar Sam a faz lembrar do seu segundo verão em Barry’s Bay, quando um jogo de Verdade ou Desafio mudou tudo.