Depois Daquele Ano: 1x3

Delilah conta seu segredo para Jordie, Chantal pede ajuda a Charlie para lidar com uma crise, e Percy e Sam passam mais tempo juntos — o que logo se torna uma experiência perigosa. É quase como voltar ao ensino médio… como naquele verão do apagão e da festa da fogueira, quando os hormônios estavam à flor da pele e as emoções eram intensas.